KalypsiWho covers the story
Monday, 2 November 2026
SearchSign inΕλληνικά
The edition by email
← Stories · Health · File 49227 outlets · 16 articles

Trade unions oppose the amendment on employing nurses from third countries.

The story's file: the 16 articles from 7 outlets about this event in one place.

First published 29 October at 15:20 · INK (Offsite, Brief)Latest article 2 November at 10:27

What is happening

What the sources report

The trade unions SEVETTYK PEO, OYYK SEK, PASYDY and PASYNO express disagreement with the amendments to the legislation on employing nurses from third countries.[1]

Η αντίδρασή τους ακολούθησε συνεδρία της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Υγείας, όπου συζητήθηκαν οι προτεινόμενες αλλαγές.[2]

Στην κοινή ανακοίνωση αναφέρουν ότι δεν υπάρχουν οι προϋποθέσεις για συναινετική λύση ούτε για προώθηση της τροποποίησης στην Ολομέλεια της Βουλής στην παρούσα μορφή της.[2]

Καταγγέλλουν ότι η ΟΕΒ και ο ΠΑΣΙΝ προέβαλαν ατεκμηρίωτους ισχυρισμούς.[2]

Εκφράζουν δυσαρέσκεια προς το Υπουργείο Υγείας, το οποίο, παρότι είχε στη διάθεσή του 15 ημέρες, δεν συγκάλεσε συνάντηση με τους εμπλεκόμενους φορείς.[2]

Where they differ

The media do not differ on the basic facts.

  1. Simerini / Sigma · Αντιδρούν οι συντεχνίες στην εργοδότηση νοσηλευτών από τρίτες χώρεςTrade unions object to the employment of nurses from third countries
  2. Haravgi / Dialogos · Συντεχνίες: «Δεν παζαρεύονται τα δικαιώματα των νοσηλευτών και η ασφάλεια των ασθενών»Unions: «Nurses' rights and patient safety are not up for negotiation»

AI summary (Claude) based on 6 articles. May contain errors; check the sources.

Spotted an error?

The editor reads it. The email is deleted as soon as the report is closed.

Who covers it

4 of 7 outlets rated · Content analysis by artificial intelligence, approved by an editor. The method

Outlet by outletEach circle is an outlet that covered the story, placed at its published political lean; the letters are its initials. 4 of the 7 outlets have a published lean.
Far leftFar LLeftLeftCentre-leftC-LCentreCtrCentre-rightC-RRightRightFar rightFar R
Which outlet each circle is
  • Haravgi / Dialogos Centre-left
  • INK (Offsite, Brief) Centre-right
  • Simerini / Sigma Centre-right
  • Phileleftheros Centre-right
  • Politis not rated
  • Reporter not rated
  • Alpha News Cyprus not rated
No published lean (3)

How each side headlined it

Each outlet's first headline, by its published political lean, in Greek as published, with a machine translation (Claude) under it. The method

Left 1
Centre 0

No outlet from this side.

Right 3
Headlines from 3 outlets without a political rating
All articles by time (16)
TimeOutletHeadline
29 Oct, 15:20INK (Offsite, Brief)Σε αδιέξοδο οι συζητήσεις για νοσηλευτές από τρίτες χώρες – Κοινή παρέμβαση 4 συντεχνιών κατά Υπ. Υγείας, ΟΕΒ και ΠΑΣΙΝTalks on nurses from third countries reach an impasse – Joint intervention by 4 unions against the Health Ministry, OEB and PASIN
29 Oct, 16:06INK (Offsite, Brief)Νοσηλευτές με το σταγονόμετρο, συμβάσεις στο συρτάρι – Στον αέρα το σχέδιο για προσλήψεις από τρίτες χώρεςNurses on a drip, contracts gathering dust - Plan to recruit from third countries in limbo
29 Oct, 18:32Simerini / SigmaΑντιδρούν οι συντεχνίες στην εργοδότηση νοσηλευτών από τρίτες χώρεςTrade unions object to the employment of nurses from third countries
29 Oct, 18:45Haravgi / DialogosΔιαφωνία συντεχνιών για νοσηλευτές από τρίτες χώρες στα κυπριακά νοσηλευτήριαTrade unions disagree on nurses from third countries in Cypriot hospitals Text republished from Simerini / Sigma
30 Oct, 09:18Haravgi / DialogosΣυντεχνίες: «Δεν παζαρεύονται τα δικαιώματα των νοσηλευτών και η ασφάλεια των ασθενών»Unions: «Nurses' rights and patient safety are not up for negotiation»
30 Oct, 10:41Haravgi / DialogosΠΕΟ: Δεν υπάρχει περίπτωση να δεχτούμε να έρθουν συνάδελφοι νοσηλευτές από τρίτες χώρες για να γίνουν μοχλός πίεσηςPEO: There is no chance that we will accept colleague nurses from third countries being brought in to serve as a lever of pressure
30 Oct, 11:35Simerini / SigmaΣυντεχνίες: Αδιαπραγμάτευτες οι Συλλογικές Συμβάσεις για τους νοσηλευτέςUnions: Collective agreements for nurses are non-negotiable
30 Oct, 11:37INK (Offsite, Brief)Νοσηλευτές από τρίτες χώρες: Αντιδρούν οι συντεχνίες – «Αδιαπραγμάτευτες οι Συλλογικές Συμβάσεις»Nurses from third countries: Unions object – “Collective Agreements are non-negotiable”
30 Oct, 11:38PolitisΑδιαπραγμάτευτες οι Συλλογικές Συμβάσεις για όλους τους νοσηλευτές, λένε οι συντεχνίεςCollective agreements are non-negotiable for all nurses, unions say
30 Oct, 11:59ReporterΕμμένουν στη θέση τους οι νοσηλευτές-«Θα σταθούμε ανάχωμα στις προσπάθειες υποβάθμισης του επαγγέλματος, αδιαπραγμάτευτες οι συλλογικές συμβάσεις» Text republished from Politis
30 Oct, 12:48Haravgi / DialogosΣυντεχνίες: Αδιαπραγμάτευτες οι Συλλογικές Συμβάσεις για όλους τους νοσηλευτές
1 Nov, 09:00Haravgi / DialogosΜε φόντο τις ελλείψεις νοσηλευτών, στο στόχαστρο οι εργασιακοί όροι και οι συλλογικές συμβάσειςAgainst the backdrop of nurse shortages, working conditions and collective agreements are in the crosshairs
2 Nov, 09:03PolitisΠΕΟ, ΣΕΚ και ΔΕΟΚ ζητούν μπλόκο σε άδειες εργοδοτών-παραβατώνPEO, SEK and DEOK call for a block on permits for offending employers
2 Nov, 09:36PhileleftherosΣυντεχνίες οικοδόμων: Προειδοποιούν με μέτρα για άδειες εργασίας σε εργοδότες που παραβιάζουν συμβάσειςBuilders' unions: Warn of measures against work permits for employers who violate contracts
2 Nov, 10:11INK (Offsite, Brief)Τελεσίγραφο συντεχνιών για τις άδειες εργοδότησης εργαζομένων από τρίτες χώρες – Στο τραπέζι δυναμικά μέτραUnion ultimatum over work permits for third-country workers - Strong measures on the table
2 Nov, 10:27Alpha News CyprusΕτοιμάζονται για απεργία ΣΕΚ, ΠΕΟ και ΔΕΟΚ: Γιατί διαφωνούν με τις άδειες απασχόλησης εργαζομένων από τρίτες χώρεςUnions preparing strike: SEK, PEO and DEOK - Why they disagree with work permits for third-country workers

When each outlet covered it

First report 29 October at 15:20, latest 2 November at 10:27. Within the first hour: 1 of 7 outlets. Each column: 6 hours.
Trade unions oppose the amendment on employing nurses from third countries. · Kalypsi