France: Paris police ban tomorrow's demonstrations and propose routes outside the city

What the sources report

Paris police authorities decided to ban tomorrow's marches and demonstrations at central points of the city.[1]

Απάντησαν αρνητικά σε αιτήματα των εργατικών συνδικάτων και του κινήματος των Κίτρινων Γιλέκων.[1]

Οι αρχές αντιπρότειναν διαδρομές στα όρια της πόλης, υποστηρίζοντας ότι η ελευθερία στη διαδήλωση δεν μπορεί να αντιτίθεται στην ελευθερία του εμπορίου.[1]

Εκπρόσωποι φοιτητών και μαθητών καταγγέλλουν τις απαγορεύσεις και μιλούν για «ανυπόφορη διοικητική καταπίεση».[1]

Στην πόλη Τραπ πραγματοποιείται σήμερα, με άδεια της αστυνομίας, συγκέντρωση για φόρο τιμής στα θύματα της επίθεσης της περασμένης εβδομάδας.[1]

Ο υπουργός Εσωτερικών Λοράν Νουνέζ χαρακτήρισε «υψηλού κινδύνου» την αυριανή νύχτα.[1]

Where they differ

Το Alpha ονομάζει την πόλη της επίθεσης «Τραμπ», ενώ το in.gr τη γράφει «Τραπ».[2][1]

Το Alpha γράφει το όνομα του προέδρου του κόμματος ως «Τζορντάν Μπαρντελά», ενώ το in.gr τον γράφει «Ζορντάν Μπαρντελά».[2][1]