FIFA: transfer ban on Aris over debt to Jiménez, claims about 100,000 euros
The story's file: the 6 articles from 6 outlets about this event in one place.
First published 30 October at 22:14 · Ta NeaLatest article 31 October at 09:12
What is happening
What the sources report
FIFA imposed a transfer ban on Aris because of the financial dispute with Manolo Jiménez.[1]
The club's former coach has appealed to the World Federation and is claiming about 100,000 euros.[1]
The ban applies for the next three transfer windows, until the debt is settled.[1]
According to Zougla, the decision took effect on 30 October.[2]
The club has planned to settle the debt towards the end of December, so that the ban is lifted.[1]
Where they differ
For the debt owed to Hermann Burgos, Thestival writes about 75,000 euros, Ta Nea writes 75 thousand euros, while Proto Thema writes 85,000 euros.[3][1][4]
Regarding the timeline of the settlement with Gimenez, Proto Thema states towards the end of December, Alpha News Cyprus states end of December or early January, and Voria.gr states within the next two months.[5][6][1]
- Proto Thema · Η FIFA επέβαλε μεταγραφικό ban στον Άρη για οφειλές στον ΧιμένεθFIFA imposed a transfer ban on Aris over debts to Jimenez
- Zougla · Νέο ban για τους «κίτρινους» λόγω ΧιμένεθNew ban for the "yellows" over Gimenez
- Thestival · Άρης: Νέο μεταγραφικό ban για εκκρεμότητες με τον ΧιμένεθAris: New transfer ban over outstanding matters with Jimenez
- Ta Nea · Άρης: Μεταγραφικό ban από τη FIFA λόγω ΧιμένεθAris: Transfer ban from FIFA due to Jimenez
- Alpha News Cyprus · Νέο μεταγραφικό ban λόγω… Χιμένεθ στον Άρη!New transfer ban because of... Ximenez at Aris!
- Voria.gr · Νέο ban λόγω... Χιμένεθ στον Άρη - Πόσα του χρωστούνNew ban due to... Jimenez on Mars – How much they owe him
AI summary (Claude) based on 6 articles. May contain errors; check the sources.
Spotted an error?
Who covers it
How each side headlined it
No outlet from this side.
- VOVoria.gr · 22:48Νέο ban λόγω... Χιμένεθ στον Άρη - Πόσα του χρωστούνNew ban due to... Jimenez on Mars – How much they owe him
- THSThestival · 23:10Άρης: Νέο μεταγραφικό ban για εκκρεμότητες με τον ΧιμένεθAris: New transfer ban over outstanding matters with Jimenez
- TNTa Nea · 22:14Άρης: Μεταγραφικό ban από τη FIFA λόγω ΧιμένεθAris: Transfer ban from FIFA due to Jimenez
- PTProto Thema · 22:33Η FIFA επέβαλε μεταγραφικό ban στον Άρη για οφειλές στον ΧιμένεθFIFA imposed a transfer ban on Aris over debts to Jimenez
- ZOZougla · 09:12Νέο ban για τους «κίτρινους» λόγω ΧιμένεθNew ban for the "yellows" over Gimenez
Headlines from 1 outlet without a political rating
- ANAlpha News Cyprus · 22:22Νέο μεταγραφικό ban λόγω… Χιμένεθ στον Άρη!New transfer ban because of... Ximenez at Aris!
All articles by time (6)
| Time | Outlet | Headline |
|---|---|---|
| 22:14 | Ta Nea | Άρης: Μεταγραφικό ban από τη FIFA λόγω ΧιμένεθAris: Transfer ban from FIFA due to Jimenez |
| 22:22 | Alpha News Cyprus | Νέο μεταγραφικό ban λόγω… Χιμένεθ στον Άρη!New transfer ban because of... Ximenez at Aris! |
| 22:33 | Proto Thema | Η FIFA επέβαλε μεταγραφικό ban στον Άρη για οφειλές στον ΧιμένεθFIFA imposed a transfer ban on Aris over debts to Jimenez |
| 22:48 | Voria.gr | Νέο ban λόγω... Χιμένεθ στον Άρη - Πόσα του χρωστούνNew ban due to... Jimenez on Mars – How much they owe him |
| 23:10 | Thestival | Άρης: Νέο μεταγραφικό ban για εκκρεμότητες με τον ΧιμένεθAris: New transfer ban over outstanding matters with Jimenez |
| 09:12 | Zougla | Νέο ban για τους «κίτρινους» λόγω ΧιμένεθNew ban for the "yellows" over Gimenez |