Japan: Thief returns 260,000-euro watch to Tokyo shop with letter of apology
The story's file: the 14 articles from 14 outlets about this event in one place.
First published 3 November at 09:42 · in.grLatest article 3 November at 13:11
What is happening
What the sources report
A man appeared at a luxury watch shop in the Nakano area of Tokyo, posing as a customer, and left wearing an Audemars Piguet watch worth 46 million yen.[1]
The watch, valued at over 260,000 euros, had been stolen last week.[2]
On 1 November the shop received a parcel containing the watch and a handwritten letter of apology, according to Asahi Shimbun and other outlets citing anonymous sources close to the investigation.[2]
Investigators confirmed that it is the stolen watch, thanks to the serial number.[1]
According to Asahi Shimbun, Tokyo police are still searching for the man considered a suspect.[2]
Where they differ
The media do not differ on the basic facts.
- To Pontiki · Ιαπωνία: Έκλεψε ρολόι αξίας 260.000 ευρώ και το επέστρεψε με… χειρόγραφη επιστολή συγγνώμηςJapan: He stole a watch worth 260,000 euros and returned it with a... handwritten letter of apology
- ERT News · Ιαπωνία: Επιστροφή κλεμμένου ρολογιού αξίας 260.000 ευρώ – Ο δράστης έγραψε επιστολή συγγνώμης και αναζητείταιJapan: Return of stolen watch worth 260,000 euros - Perpetrator wrote letter of apology and is being sought
AI summary (Claude) based on 4 articles. May contain errors; check the sources.
Spotted an error?
Who covers it
Which outlet each circle is
How each side headlined it
- INin.gr · 09:42Μόνο στην Ιαπωνία αυτά: Κλάπηκε πολυτελές ελβετικό ρολόι και επιστράφηκε πίσω με επιστολή συγγνώμηςOnly in Japan: A luxury Swiss watch was stolen and returned with a letter of apology
- ERTERT News · 09:44Ιαπωνία: Επιστροφή κλεμμένου ρολογιού αξίας 260.000 ευρώ – Ο δράστης έγραψε επιστολή συγγνώμης και αναζητείταιJapan: Return of stolen watch worth 260,000 euros - Perpetrator wrote letter of apology and is being sought
- HGHuffPost Greece · 10:49Τόκιο: Έκλεψε ρολόι 260.000 ευρώ από κατάστημα – Το επέστρεψε με επιστολή συγγνώμηςTokyo: He stole a 260,000-euro watch from a shop – He returned it with a letter of apology
- NITNewsit · 11:38Τόκιο: Κλέφτης επέστρεψε ρολόι αξίας 260.000 ευρώ μαζί με χειρόγραφη επιστολή συγγνώμηςTokyo: Thief returned a watch worth 260,000 euros along with a handwritten letter of apology
- SKSKAI · 13:11Τόκιο: Έκλεψε ρολόι αξίας 260.000 ευρώ - Το επέστρεψε ζητώντας συγγνώμηTokyo: Man stole watch worth 260,000 euros - Returned it and apologised
- SSSimerini / Sigma · 09:49Ιαπωνία: Επέστρεψε κλεμμένο ρολόι 260.000–Ο δράστης έγραψε επιστολή συγγνώμηςJapan: Stolen watch worth 260,000 returned - Perpetrator wrote letter of apology
- NBENewsbeast · 09:51Πολυτελές ελβετικό ρολόι αξίας 260.000 ευρώ εκλάπη την περασμένη εβδομάδα και επέστρεψε στο κατάστημα μαζί με μια επιστολή συγγνώμηςLuxury Swiss watch worth 260,000 euros was stolen last week and returned to the store with a letter of apology
- KAKathimerinisubscription · 09:52Ιαπωνία: Εκλεψαν ρολόι 260.000 ευρώ και το επέστρεψαν ζητώντας συγγνώμηJapan: They stole a watch worth 260,000 euros and returned it with an apology
- ZOZougla · 10:16Έκλεψε πολυτελές ελβετικό ρολόι και το… επέστρεψεHe stole a luxury Swiss watch and... returned it
- PTProto Thema · 10:28Έκλεψε ρολόι αξίας 260.000 ευρώ από κατάστημα στο Τόκιο και το επέστρεψε με επιστολή συγγνώμηςHe stole a watch worth 260,000 euros from a shop in Tokyo and returned it with a letter of apology
- AVAthens Voice · 10:40Ιάπωνας έκλεψε ρολόι αξίας 260.000 ευρώ και λίγες ημέρες μετά το επέστρεψε με επιστολή συγγνώμηςA Japanese man stole a watch worth 260,000 euros and a few days later returned it with a letter of apology
2 more headlines
- CNNCNN Greece · 11:10Ιαπωνία: Έστειλε σε πακέτο πανάκριβο ρολόι που είχε κλέψει από κατάστημα - Η επιστολή συγγνώμηςJapan: Sent a very expensive watch it had stolen from a shop in a parcel - The letter of apology
- RNReal News · 12:30Έκλεψε ρολόι αξίας 260.000 ευρώ από κατάστημα στο Τόκιο και το επέστρεψε με επιστολή συγγνώμηςHe stole a watch worth 260,000 euros from a shop in Tokyo and returned it with a letter of apology
Headlines from 1 outlet without a political rating
- TPTo Pontiki · 10:24Ιαπωνία: Έκλεψε ρολόι αξίας 260.000 ευρώ και το επέστρεψε με… χειρόγραφη επιστολή συγγνώμηςJapan: He stole a watch worth 260,000 euros and returned it with a... handwritten letter of apology
All articles by time (14)
| Time | Outlet | Headline |
|---|---|---|
| 09:42 | in.gr | Μόνο στην Ιαπωνία αυτά: Κλάπηκε πολυτελές ελβετικό ρολόι και επιστράφηκε πίσω με επιστολή συγγνώμηςOnly in Japan: A luxury Swiss watch was stolen and returned with a letter of apology |
| 09:44 | ERT News | Ιαπωνία: Επιστροφή κλεμμένου ρολογιού αξίας 260.000 ευρώ – Ο δράστης έγραψε επιστολή συγγνώμης και αναζητείταιJapan: Return of stolen watch worth 260,000 euros - Perpetrator wrote letter of apology and is being sought ANA-MPA |
| 09:49 | Simerini / Sigma | Ιαπωνία: Επέστρεψε κλεμμένο ρολόι 260.000–Ο δράστης έγραψε επιστολή συγγνώμηςJapan: Stolen watch worth 260,000 returned - Perpetrator wrote letter of apology Text republished from ERT News |
| 09:51 | Newsbeast | Πολυτελές ελβετικό ρολόι αξίας 260.000 ευρώ εκλάπη την περασμένη εβδομάδα και επέστρεψε στο κατάστημα μαζί με μια επιστολή συγγνώμηςLuxury Swiss watch worth 260,000 euros was stolen last week and returned to the store with a letter of apology Text republished from ERT News |
| 09:52 | Kathimerini | Ιαπωνία: Εκλεψαν ρολόι 260.000 ευρώ και το επέστρεψαν ζητώντας συγγνώμηJapan: They stole a watch worth 260,000 euros and returned it with an apology Text republished from in.gr |
| 10:16 | Zougla | Έκλεψε πολυτελές ελβετικό ρολόι και το… επέστρεψεHe stole a luxury Swiss watch and... returned it Text republished from in.gr |
| 10:24 | To Pontiki | Ιαπωνία: Έκλεψε ρολόι αξίας 260.000 ευρώ και το επέστρεψε με… χειρόγραφη επιστολή συγγνώμηςJapan: He stole a watch worth 260,000 euros and returned it with a... handwritten letter of apology |
| 10:28 | Proto Thema | Έκλεψε ρολόι αξίας 260.000 ευρώ από κατάστημα στο Τόκιο και το επέστρεψε με επιστολή συγγνώμηςHe stole a watch worth 260,000 euros from a shop in Tokyo and returned it with a letter of apology Text republished from in.gr |
| 10:40 | Athens Voice | Ιάπωνας έκλεψε ρολόι αξίας 260.000 ευρώ και λίγες ημέρες μετά το επέστρεψε με επιστολή συγγνώμηςA Japanese man stole a watch worth 260,000 euros and a few days later returned it with a letter of apology |
| 10:49 | HuffPost Greece | Τόκιο: Έκλεψε ρολόι 260.000 ευρώ από κατάστημα – Το επέστρεψε με επιστολή συγγνώμηςTokyo: He stole a 260,000-euro watch from a shop – He returned it with a letter of apology Text republished from in.gr |
| 11:10 | CNN Greece | Ιαπωνία: Έστειλε σε πακέτο πανάκριβο ρολόι που είχε κλέψει από κατάστημα - Η επιστολή συγγνώμηςJapan: Sent a very expensive watch it had stolen from a shop in a parcel - The letter of apology |
| 11:38 | Newsit | Τόκιο: Κλέφτης επέστρεψε ρολόι αξίας 260.000 ευρώ μαζί με χειρόγραφη επιστολή συγγνώμηςTokyo: Thief returned a watch worth 260,000 euros along with a handwritten letter of apology |
| 12:30 | Real News | Έκλεψε ρολόι αξίας 260.000 ευρώ από κατάστημα στο Τόκιο και το επέστρεψε με επιστολή συγγνώμηςHe stole a watch worth 260,000 euros from a shop in Tokyo and returned it with a letter of apology |
| 13:11 | SKAI | Τόκιο: Έκλεψε ρολόι αξίας 260.000 ευρώ - Το επέστρεψε ζητώντας συγγνώμηTokyo: Man stole watch worth 260,000 euros - Returned it and apologised |