Audio document: Firinidis pressures a donor of the NGO "Paidiki Chara" to pay
The story's file: the 9 articles from 9 outlets about this event in one place.
First published 4 November at 18:11 · Athens VoiceLatest article 4 November at 23:05
What is happening
What the sources report
Konstantinos Firinidis and his partner, Vasiliki Manesioti, ran the NGO "Paidiki Chara" in Thessaloniki and, according to Newsbomb, defrauded citizens for eight years.[1]
Audio document from MEGA's "Live News" programme records a conversation between Firinidis and a donor to the NGO.[1]
Σε αυτό ακούγεται να λέει «Δηλαδή το έχουμε κουράσει το θέμα».[1]
Σύμφωνα με Τα Νέα, ένας δωρητής είχε καθυστερήσει για λίγες ημέρες την καταβολή χρημάτων από εκδήλωση λόγω διαδικασιών πολιτιστικών συλλόγων, και ο 37χρονος τα απαίτησε με προσβλητικό ύφος.[2]
Η Athens Voice γράφει ότι για την περίπτωση του 18χρονου Θοδωρή, που παλεύει με τον καρκίνο, συγκεντρώθηκαν τουλάχιστον 32.000 ευρώ.[3]
Where they differ
Το Newsbomb γράφει ότι, όπως καταγγέλλεται, η καταβολή των χρημάτων καθυστέρησε για 15 μέρες, ενώ Τα Νέα αναφέρουν ότι ο δωρητής καθυστέρησε την καταβολή για λίγες ημέρες.[1][2]
- Newsbomb · Απάτη με ΜΚΟ: «Βάλτε τα λεφτά να τελειώνουμε» - Θρασύς ο Φιρινίδης σε ηχητικό ντοκουμέντοNGO fraud: "Put the money in so we can finish" - Firinidis brazen in audio recording
- Ta Nea · «Παιδική Χαρά»: «Με έχετε κουράσει, βάλε τα λεφτά να τελειώνουμε» – Ο εξοργιστικοί διάλογοί Φιρινίδη με δωρήτη«Paidiki Chara»: «You have tired me out, put the money in so we can finish» – The outrageous dialogues between Firinidis and a donor
- Athens Voice · ΜΚΟ Παιδική Χαρά: Θρασύτατος ο 37χρονος - «Βάλτε τα λεφτά να τελειώνουμε, με έχετε κουράσει»NGO Paidiki Chara: Audacious 37-year-old – "Put the money in so we can finish, you've worn me out"
AI summary (Claude) based on 4 articles. May contain errors; check the sources.
Spotted an error?
Who covers it
How each side headlined it
No outlet from this side.
- TOCThe TOC · 19:56"Παιδική Χαρά": Πώς ο Φιρινίδης πίεζε με θράσος για δωρεές - "Βάλτε τα λεφτά να τελειώνουμε, έχετε κουράσει""Paidiki Chara": How Firinidis pressed for donations with audacity - "Put the money in so we can finish, you have worn us out"
- IEIiEidiseis · 21:48«Βάλτε τα λεφτά να τελειώνουμε, γιατί έχετε κουράσει» – Ολόκληρος ο διάλογος Φιρινίδη με δωρητή"Put the money in so we can finish, because you have worn us out" – The full dialogue between Firinidis and a donor
- AVAthens Voice · 18:11ΜΚΟ Παιδική Χαρά: Θρασύτατος ο 37χρονος - «Βάλτε τα λεφτά να τελειώνουμε, με έχετε κουράσει»NGO Paidiki Chara: Audacious 37-year-old – "Put the money in so we can finish, you've worn me out"
- TNTa Nea · 18:46«Παιδική Χαρά»: «Με έχετε κουράσει, βάλε τα λεφτά να τελειώνουμε» – Ο εξοργιστικοί διάλογοί Φιρινίδη με δωρήτη«Paidiki Chara»: «You have tired me out, put the money in so we can finish» – The outrageous dialogues between Firinidis and a donor
- FLflash.gr · 18:56«Βάλτε τα λεφτά να τελειώνουμε, με κουράσατε»: Σοκάρουν οι διάλογοι Φιρινίδη με δωρητή της ΜΚΟ"Put the money in so we can finish, you've worn me out": Firinidis' dialogues with an NGO donor are shocking
- INKINK (Offsite, Brief) · 19:08«Παιδική Χαρά»: «Βάλε τα λεφτά να τελειώνουμε, με 1.000 ευρώ δεν θα σωθείτε» – Σοκάρουν οι διάλογοι Φιρινίδη με δωρητή«Paidiki Chara»: «Put the money in so we can finish, you won't be saved with 1,000 euros» – Firinidis's dialogues with a donor are shocking
- NBONewsbomb · 20:18Απάτη με ΜΚΟ: «Βάλτε τα λεφτά να τελειώνουμε» - Θρασύς ο Φιρινίδης σε ηχητικό ντοκουμέντοNGO fraud: "Put the money in so we can finish" - Firinidis brazen in audio recording
- IEFiefimerida.gr · 21:15«Βάλτε τα λεφτά να τελειώνουμε, μην το κουράζουμε άλλο»: Ο διάλογος Φιρινίδη με δωρητή, ηχητικό ντοκουμέντο«Put the money down so we can finish, let's not drag it out any more»: The dialogue between Firinidis and a donor, audio document
One more headline
- PTProto Thema · 23:05ΜΚΟ «Παιδική Χαρά»: Πώς «ψάρευαν» γονείς άρρωστων παιδιών για να αποσπούν δωρεές - «Βάλτε τα λεφτά να τελειώνουμε, έχετε κουράσει» έλεγε ο ΦιρινίδηςNGO «Paidiki Chara»: How they fished for parents of sick children to extract donations – «Hand over the money so we can finish, you have worn us out» Firinidis would say
All articles by time (9)
| Time | Outlet | Headline |
|---|---|---|
| 18:11 | Athens Voice | ΜΚΟ Παιδική Χαρά: Θρασύτατος ο 37χρονος - «Βάλτε τα λεφτά να τελειώνουμε, με έχετε κουράσει»NGO Paidiki Chara: Audacious 37-year-old – "Put the money in so we can finish, you've worn me out" |
| 18:46 | Ta Nea | «Παιδική Χαρά»: «Με έχετε κουράσει, βάλε τα λεφτά να τελειώνουμε» – Ο εξοργιστικοί διάλογοί Φιρινίδη με δωρήτη«Paidiki Chara»: «You have tired me out, put the money in so we can finish» – The outrageous dialogues between Firinidis and a donor |
| 18:56 | flash.gr | «Βάλτε τα λεφτά να τελειώνουμε, με κουράσατε»: Σοκάρουν οι διάλογοι Φιρινίδη με δωρητή της ΜΚΟ"Put the money in so we can finish, you've worn me out": Firinidis' dialogues with an NGO donor are shocking |
| 19:08 | INK (Offsite, Brief) | «Παιδική Χαρά»: «Βάλε τα λεφτά να τελειώνουμε, με 1.000 ευρώ δεν θα σωθείτε» – Σοκάρουν οι διάλογοι Φιρινίδη με δωρητή«Paidiki Chara»: «Put the money in so we can finish, you won't be saved with 1,000 euros» – Firinidis's dialogues with a donor are shocking Text republished from Ta Nea |
| 19:56 | The TOC | "Παιδική Χαρά": Πώς ο Φιρινίδης πίεζε με θράσος για δωρεές - "Βάλτε τα λεφτά να τελειώνουμε, έχετε κουράσει""Paidiki Chara": How Firinidis pressed for donations with audacity - "Put the money in so we can finish, you have worn us out" Text republished from Athens Voice |
| 20:18 | Newsbomb | Απάτη με ΜΚΟ: «Βάλτε τα λεφτά να τελειώνουμε» - Θρασύς ο Φιρινίδης σε ηχητικό ντοκουμέντοNGO fraud: "Put the money in so we can finish" - Firinidis brazen in audio recording |
| 21:15 | iefimerida.gr | «Βάλτε τα λεφτά να τελειώνουμε, μην το κουράζουμε άλλο»: Ο διάλογος Φιρινίδη με δωρητή, ηχητικό ντοκουμέντο«Put the money down so we can finish, let's not drag it out any more»: The dialogue between Firinidis and a donor, audio document |
| 21:48 | iEidiseis | «Βάλτε τα λεφτά να τελειώνουμε, γιατί έχετε κουράσει» – Ολόκληρος ο διάλογος Φιρινίδη με δωρητή"Put the money in so we can finish, because you have worn us out" – The full dialogue between Firinidis and a donor Text republished from iefimerida.gr |
| 23:05 | Proto Thema | ΜΚΟ «Παιδική Χαρά»: Πώς «ψάρευαν» γονείς άρρωστων παιδιών για να αποσπούν δωρεές - «Βάλτε τα λεφτά να τελειώνουμε, έχετε κουράσει» έλεγε ο ΦιρινίδηςNGO «Paidiki Chara»: How they fished for parents of sick children to extract donations – «Hand over the money so we can finish, you have worn us out» Firinidis would say Text republished from iefimerida.gr |