KalypsiWho covers the story
← Stories · Society · File 85507 outlets · 10 articles

Yellow warning for severe thunderstorms with hail on Friday 6 November, 13.00-17.00

The story's file: the 10 articles from 7 outlets about this event in one place.

Illustrative photo: Storm clouds
Illustrative photo Storm clouds · Colin Kranz · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons · cropped

What is happening

What the sources report

The Meteorology Department issued a yellow warning for isolated severe thunderstorms between 13.00 and 17.00 on Friday.[1]

Η προειδοποίηση αφορά την Παρασκευή 6 Νοεμβρίου.[2]

Τα έντονα φαινόμενα αναμένεται να επηρεάσουν κατά διαστήματα κυρίως τα ορεινά και τις νότιες και ανατολικές περιοχές του νησιού.[3]

Η ένταση της βροχής αναμένεται να κυμανθεί μεταξύ 35 και 50 χιλιοστά ανά ώρα, ενώ είναι πιθανό να πέσει χαλάζι και να παρατηρούνται ισχυρές ριπές ανέμου.[1]

Η προειδοποίηση εκδόθηκε στις 10:53 τοπική ώρα.[2]

Where they differ

Η Σημερινή / Sigma γράφει ότι οι καταιγίδες θα επηρεάσουν κυρίως τις ορεινές περιοχές και τα νότια και ανατολικά τμήματα, ενώ ο εκπρόσωπος Τύπου του Τμήματος Μετεωρολογίας, σύμφωνα με το ίδιο μέσο, ανέφερε ότι τα φαινόμενα θα επηρεάσουν κυρίως τις ορεινές περιοχές, τα βόρεια και το ανατολικό μισό του νησιού.[4]

  1. INK (Offsite, Brief) · Κίτρινη προειδοποίηση για ισχυρές καταιγίδες σήμερα - Ποιες ώρες αναμένονται να εκδηλωθούνYellow warning for strong storms today - Hours when they are expected to occur
  2. Haravgi / Dialogos · Κίτρινη προειδοποίηση για καταιγίδες στην Κύπρο – Ποιες περιοχές επηρεάζονται και μέχρι πότε ισχύειYellow warning for storms in Cyprus - Which areas are affected and until when it applies
  3. Phileleftheros · Κίτρινη προειδοποίηση για ισχυρές καταιγίδες, χαλάζι και δυνατούς ανέμους – Οι περιοχές που επηρεάζονταιYellow warning for strong storms, hail and strong winds - The areas affected
  4. Simerini / Sigma · Κίτρινη προειδοποίηση για έντονα καιρικά φαινόμενα - Πότε τίθεται σε ισχύYellow warning for intense weather phenomena - When it takes effect

AI summary (Claude) based on 6 articles. May contain errors; check the sources.

Spotted an error?

The editor reads it. The email is deleted as soon as the report is closed.

Who covers it

4 of 7 outlets rated · Content analysis by artificial intelligence, approved by an editor. The method

Outlet by outletEach circle is an outlet that covered the story, placed at its published political lean; the letters are its initials. 4 of the 7 outlets have a published lean.
Far leftFar LLeftLeftCentre-leftC-LCentreCtrCentre-rightC-RRightRightFar rightFar R
Which outlet each circle is
  • Haravgi / Dialogos Centre-left
  • Simerini / Sigma Centre-right
  • Phileleftheros Centre-right
  • INK (Offsite, Brief) Centre-right
  • Politis not rated
  • Alpha News Cyprus not rated
  • CyBC News not rated
No published lean (3)

How each side headlined it

Each outlet's first headline, by its published political lean, in Greek as published, with a machine translation (Claude) under it. The method

Headlines from 3 outlets without a political rating
All articles by time (10)
TimeOutletHeadline
5 Nov, 12:50Simerini / SigmaΒροχές και καταιγίδες την Παρασκευή – Δεν αποκλείεται κίτρινη προειδοποίησηRain and thunderstorms on Friday – A yellow warning cannot be ruled out
6 Nov, 10:59PolitisΑγριεύει ο καιρός: Κίτρινη Προειδοποίηση για καταιγίδες και χαλάζι από το απόγευμα - Αναμένονται ως 50 χιλιοστά βροχής σε μία ώρα!Weather turning nasty: Yellow warning for storms and hail from the afternoon - Up to 50 millimetres of rain expected in one hour!
6 Nov, 11:00Haravgi / DialogosΚίτρινη προειδοποίηση για καταιγίδες στην Κύπρο – Ποιες περιοχές επηρεάζονται και μέχρι πότε ισχύειYellow warning for storms in Cyprus - Which areas are affected and until when it applies
6 Nov, 11:04Simerini / SigmaΚίτρινη προειδοποίηση για έντονα καιρικά φαινόμενα - Πότε τίθεται σε ισχύYellow warning for intense weather phenomena - When it takes effect
6 Nov, 11:04PhileleftherosΚίτρινη προειδοποίηση για ισχυρές καταιγίδες, χαλάζι και δυνατούς ανέμους – Οι περιοχές που επηρεάζονταιYellow warning for strong storms, hail and strong winds - The areas affected
6 Nov, 11:05Alpha News CyprusΣε κλοιό κακοκαιρίας: Κίτρινη προειδοποίηση για ισχυρές καταιγίδες και χαλάζιUnder a storm front: Yellow warning for strong storms and hail
6 Nov, 11:21INK (Offsite, Brief)Κίτρινη προειδοποίηση για ισχυρές καταιγίδες σήμερα - Ποιες ώρες αναμένονται να εκδηλωθούνYellow warning for strong storms today - Hours when they are expected to occur
6 Nov, 13:00CyBC News[ΒΙΤΝΕΟ] Κίτρινη προειδοποίηση για ισχυρές καταιγίδες[VIDEO] Yellow warning for strong storms
6 Nov, 13:24Simerini / SigmaΞεκίνησε η επέλαση της κακοκαιρίας - Σε ισχύ η κίτρινη προειδοποίηση (ΒΙΝΤΕΟ)Storm arrives - Yellow warning in force (VIDEO)
6 Nov, 14:33PolitisΆνοιξαν οι ουρανοί στην Κύπρο: Καταιγίδες και χαλάζι σε διάφορες περιοχές – Σε ισχύ κίτρινη προειδοποίηση, πώς θα είναι ο καιρός απόψε (βίντεο)The skies opened over Cyprus: Storms and hail in various areas – Yellow warning in force, what the weather will be like tonight (video)

When each outlet covered it

First report 5 November at 12:50, latest 6 November at 14:33. Within the first hour: 1 of 7 outlets. Each column: 2 hours.