KalypsiWho covers the story
← Stories · Culture · File 93948 outlets · 9 articles

Makis Christodoulopoulos recounts Diamanti's reaction to the collaboration with Anna Vissi

The story's file: the 9 articles from 8 outlets about this event in one place.

Illustrative photo: Microphones at a press conference
Illustrative photo Microphones at a press conference · A S M Jobaer · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons · cropped

What is happening

What the sources report

Makis Christodoulopoulos spoke on the programme “For You”, broadcast on Sunday 8 November, about his collaboration with Anna Vissi.[1]

The two of them met when the singer was presenting the programme “With Love, Anna”, where they performed together “There is a great love here”.[2]

Ο τραγουδιστής δήλωσε ότι τον είχε καλέσει η Λίτσα Διαμάντη, με την οποία είχε ερμηνεύσει αρχικά το κομμάτι.[3]

Η Διαμάντη σχολίασε με έκπληξη «Ποια είναι αυτή ρε;».[2]

Το τραγούδι, σε στίχους της Εύης Δρούτσα και μουσική του Αλέξη Παπαδημητρίου, κυκλοφόρησε το 1991.[1]

Where they differ

Η Πελοπόννησος γράφει ότι η Διαμάντη σχολίασε «Ποια είναι αυτή ρε;», ενώ το Thestival και το flash.gr μεταφέρουν τη φράση ως «ποια είναι αυτή που λέει το τραγούδι μου;» και «ποια είναι αυτή που λέει το τραγούδι μου;».[4][5][2]

  1. Ta Nea · «Ποια είναι αυτή ρε;»: Η ατάκα της Διαμάντη στον Χριστοδουλόπουλο για την Άννα Βίσση“Who is that, man?”: Diamantis’s quip to Christodoulopoulos about Anna Vissi
  2. Peloponnisos · Μάκης Χριστοδουλόπουλος: Η ατάκα της Λίτσας Διαμάντη όταν άκουσε την Άννα Βίσση να τραγουδά το ντουέτο τουςMakis Christodoulopoulos: Litsa Diamanti's quip when she heard Annа Vissi singing their duet
  3. Proto Thema · Μάκης Χριστοδουλόπουλος: Όταν είπα με τη Βίσση το «Εδώ Υπάρχει Ένας Έρωτας Μεγάλος» μου είπε η Διαμάντη «ποια είναι αυτή ρε;»Makis Christodoulopoulos: When I said 'Edo Yparchei Enas Erotas Megas' with Vissi, Diamanti said, "who is that, man?"
  4. Thestival · Μάκης Χριστοδουλόπουλος: Όταν είπαμε με τη Βίσση το “Εδώ υπάρχει ένας έρωτας μεγάλος”, η Διαμάντη με ρώτησε “ποια είναι αυτή που λέει το τραγούδι μου;”Makis Christodoulopoulos: When Vissi and I sang "Here there is a great love", Diamanti asked me "who is this that the song is talking about?"
  5. flash.gr · Μάκης Χριστοδουλόπουλος: «Ποια είναι αυτή;» – Η αντίδραση της Διαμάντη για την Άννα ΒίσσηMakis Christodoulopoulos: "Who is this?" - Diamanti's reaction to Anna Vissi

AI summary (Claude) based on 6 articles. May contain errors; check the sources.

Spotted an error?

The editor reads it. The email is deleted as soon as the report is closed.

Who covers it

8 of 8 outlets rated · Content analysis by artificial intelligence, approved by an editor. The method

Outlet by outletEach circle is an outlet that covered the story, placed at its published political lean; the letters are its initials. 8 of the 8 outlets have a published lean.
Far leftFar LLeftLeftCentre-leftC-LCentreCtrCentre-rightC-RRightRightFar rightFar R
Which outlet each circle is
  • Thestival Centre
  • Kontra News Centre
  • Peloponnisos Centre
  • To Pontiki Centre
  • flash.gr Centre-right
  • Proto Thema Centre-right
  • Ta Nea Centre-right
  • Parapolitika Centre-right

How each side headlined it

Each outlet's first headline, by its published political lean, in Greek as published, with a machine translation (Claude) under it. The method

Left 0

No outlet from this side.

Centre 4
All articles by time (9)
TimeOutletHeadline
12:58flash.grΜάκης Χριστοδουλόπουλος: «Ποια είναι αυτή;» – Η αντίδραση της Διαμάντη για την Άννα ΒίσσηMakis Christodoulopoulos: "Who is this?" - Diamanti's reaction to Anna Vissi
13:12ThestivalΜάκης Χριστοδουλόπουλος: Όταν είπαμε με τη Βίσση το “Εδώ υπάρχει ένας έρωτας μεγάλος”, η Διαμάντη με ρώτησε “ποια είναι αυτή που λέει το τραγούδι μου;”Makis Christodoulopoulos: When Vissi and I sang "Here there is a great love", Diamanti asked me "who is this that the song is talking about?"
13:50Kontra NewsΜάκης Χριστοδουλόπουλος: «Όταν είπαμε με τη Βίσση το “Εδώ υπάρχει ένας έρωτας μεγάλος”, η Διαμάντη με ρώτησε “ποια είναι αυτή που λέει το τραγούδι μου;”»Makis Christodoulopoulos: "When Vissi and I said 'Here there is a great love', Diamanti asked me 'who is this that the song is talking about?'" Text republished from Thestival
13:50Kontra NewsΜάκης Χριστοδουλόπουλος: «Όταν είπαμε με τη Βίσση το “Εδώ υπάρχει ένας έρωτας μεγάλος”, η Διαμάντη με ρώτησε “ποια είναι αυτή που λέει το τραγούδι μου;”»Makis Christodoulopoulos: "When Vissi and I said 'Here there is a great love', Diamanti asked me 'who is this that the song is talking about?'" Text republished from Thestival
13:52Proto ThemaΜάκης Χριστοδουλόπουλος: Όταν είπα με τη Βίσση το «Εδώ Υπάρχει Ένας Έρωτας Μεγάλος» μου είπε η Διαμάντη «ποια είναι αυτή ρε;»Makis Christodoulopoulos: When I said 'Edo Yparchei Enas Erotas Megas' with Vissi, Diamanti said, "who is that, man?"
16:29PeloponnisosΜάκης Χριστοδουλόπουλος: Η ατάκα της Λίτσας Διαμάντη όταν άκουσε την Άννα Βίσση να τραγουδά το ντουέτο τουςMakis Christodoulopoulos: Litsa Diamanti's quip when she heard Annа Vissi singing their duet
16:34Ta Nea«Ποια είναι αυτή ρε;»: Η ατάκα της Διαμάντη στον Χριστοδουλόπουλο για την Άννα Βίσση“Who is that, man?”: Diamantis’s quip to Christodoulopoulos about Anna Vissi
16:40To PontikiΛίτσα Διαμάντη: «Ποια είναι αυτή ρε;» – Η ερώτηση στον Χριστοδουλόπουλο όταν τραγούδησε το “Εδώ υπάρχει ένας έρωτας μεγάλος” με τη ΒίσσηLitsa Diamanti: “Who is she, seriously?” – The question to Christodoulopoulos when he sang “There is a great love here” with Vissi
17:39ParapolitikaΜάκης Χριστοδουλόπουλος: Η Διαμάντη μού είπε "ποια είναι αυτή, ρε;" όταν τραγούδησα με τη Βίσση (Βίντεο)Makis Christodoulopoulos: Diamanti said to me “who is she, hey?” when I sang with Vissi (Video)

When each outlet covered it

First report 12:58, latest 17:39. Within the first hour: 4 of 8 outlets. Each column: 15 minutes.