Britain: Government refuses to change the law on the Parthenon Marbles
The story's file: the 10 articles from 10 outlets about this event in one place.
First published 3 November at 23:47 · ERT NewsLatest article 4 November at 02:45
What is happening
What the sources report
The British government does not intend to amend the legislation that blocks the permanent return of the Parthenon Marbles to Greece, despite cross-party pressure in the House of Lords.[1]
On Tuesday (3/11), the independent Earl of Clancarty raised the issue again, asking to learn whether the government has considered proposals for the permanent reunification of the Sculptures in Athens.[1]
Η υφυπουργός Πολιτισμού, βαρόνη Τουάικρος, απάντησε ότι η κυβέρνηση δεν έχει προβεί σε καμία αξιολόγηση των προτάσεων για τη μόνιμη επιστροφή.[2]
Πρόσθεσε ότι δεν υπάρχουν αυτή τη στιγμή σχέδια επανεξέτασης του νόμου περί Βρετανικού Μουσείου, καθώς δεν περιλαμβανόταν στην Ομιλία του Βασιλιά.[2]
Το Μουσείο θα εξέταζε αίτημα δανεισμού, υπό την προϋπόθεση ότι η Ελλάδα θα αναγνώριζε τη βρετανική κυριότητα και θα δεσμευόταν για την επιστροφή των Γλυπτών.[2]
Where they differ
The media do not differ on the basic facts.
- Proto Thema · Μάχη για τα Γλυπτά του Παρθενώνα στη βρετανική Βουλή: «Αν μας είχαν αρπάξει τα πετράδια του στέμματος, θα τα θέλαμε πίσω κι όχι δανεικά»Battle over the Parthenon Marbles in the British Parliament: "If they had seized the crown jewels from us, we would want them back, not on loan"
- ERT News · Βρετανία – Γλυπτά Παρθενώνα: Πιέσεις στη Βουλή των Λόρδων για την επιστροφή τους – Η κυβέρνηση αποκλείει προς το παρόν αλλαγή του νόμουBritain – Parthenon Sculptures: Pressure in the House of Lords for their return – Government rules out changing the law for now
Summary by artificial intelligence (Claude) based on 5 articles. It may contain errors; please check the sources.
Spotted an error?
Who covers it
How each side headlined it
No outlet from this side.
- ERTERT News · 23:47Βρετανία – Γλυπτά Παρθενώνα: Πιέσεις στη Βουλή των Λόρδων για την επιστροφή τους – Η κυβέρνηση αποκλείει προς το παρόν αλλαγή του νόμουBritain – Parthenon Sculptures: Pressure in the House of Lords for their return – Government rules out changing the law for now
- VOVoria.gr · 00:31Μάχη για τα Γλυπτά του Παρθενώνα στη βρετανική Βουλή: «Αν μας είχαν αρπάξει τα πετράδια του στέμματος, θα τα θέλαμε πίσω κι όχι δανεικά»Battle over the Parthenon Marbles in the British Parliament: "If they had seized the crown jewels from us, we would want them back, not on loan"
- NITNewsit · 02:37Γλυπτά του Παρθενώνα: «Όχι» από τη βρετανική κυβέρνηση στη νομοθετική αλλαγή για την επιστροφή τους στην Ελλάδα – Επιμένει στη λύση του δανεισμούParthenon Sculptures: British government says "no" to legislative change for their return to Greece – Insists on the loan solution
- IEIiEidiseis · 02:45Τα Γλυπτά του Παρθενώνα διχάζουν τη Βουλή των Λόρδων – Αμετακίνητη η βρετανική κυβέρνησηThe Parthenon Marbles divide the House of Lords – British government remains immovable
- LIBliberal.gr · 23:54Βρετανία: Η κυβέρνηση αποκλείει την τροποποίηση του νόμου για την επιστροφή των Γλυπτών του Παρθενώνα
- PTProto Thema · 00:16Μάχη για τα Γλυπτά του Παρθενώνα στη βρετανική Βουλή: «Αν μας είχαν αρπάξει τα πετράδια του στέμματος, θα τα θέλαμε πίσω κι όχι δανεικά»Battle over the Parthenon Marbles in the British Parliament: "If they had seized the crown jewels from us, we would want them back, not on loan"
- NBENewsbeast · 00:40Αντιπαράθεση στη Βουλή των Λόρδων για τα Γλυπτά του Παρθενώνα – Η αιχμηρή σύγκριση με τα Κοσμήματα του ΣτέμματοςClash in the House of Lords over the Parthenon Sculptures – The sharp comparison with the Crown Jewels
- PAParapolitika · 01:20Γλυπτά Παρθενώνα: Πιέσεις στη Βουλή των Λόρδων για την επιστροφή τους - Η βρετανική κυβέρνηση αποκλείει προς το παρόν αλλαγή του νόμουParthenon Sculptures: Pressure on the House of Lords for their return - The British government rules out changing the law for now
- IEFiefimerida.gr · 01:57Σύγκρουση στο βρετανικό κοινοβούλιο για τα Γλυπτά του Παρθενώνα: «Όχι» της κυβέρνησης σε αλλαγή νόμου, διακομματικές πιέσεις για επιστροφήClash in British Parliament over the Parthenon Sculptures: Government says «no» to law change, cross-party pressure for return
- ZOZougla · 01:58Βρετανικό «όχι» στην αλλαγή του νόμου για τα Γλυπτά του ΠαρθενώναBritish "no" to changing the law on the Parthenon Sculptures